РКФ-РФЛС
Императорское общество кровного собаководства
RKF-RFLS
The Imperial Society of Dog Breeding
ВСЕРОССИЙСКАЯ ВЫСТАВКА СОБАК ВСЕХ ПОРОД «ДЕРЖАВА»
(САС в каждом классе, Чемпион РФЛС, Чемпион РКФ) и
МОНОПОРОДНЫЕ ВЫСТАВКИ СОБАК
NATIONAL DOG-SHOW “DERZHAVA”
(САС IN EACH CLASS, CHAMPION RFLS, CHAMPION RKF) AND
MONO-BREEDS DOG-SHOWS
30 октября, суббота / October, Saturday, 2010
Москва, Россия / Moscow, Russia
РАСПИСАНИЕ / THE TIME-TABLE
8.00 регистрация участников выставки "Держава" на стойке регистрации,
регистрация участников монопородных выставок производится в рингах
9.00 экспертиза собак
16.00 финальные конкурсы выставки "Держава" (независимо от окончания работы монопородных выставок)
18.00 планируемое время окончания выставки "Держава"
Вниманию участников!
Номера рингов указаны предварительно.
Если вы не нашли в расписании породу своей собаки – спросите нас (e-mail: koulstas@mail.ru).
Условия записи, Правила проведения выставки «Держава» смотрите на сайте WWW.RUSHUNT.RU
РИНГ / ring 1 Mrs.Alison Mount/Великобритания
Мопс (Моно - ЧК) / pug (National mono-breed – Ch. of the Club)
РИНГ / ring 2 Mr.Ferdi Dickmann/Германия
Скрытый текст Бишон фризе / bichon frise Гриффоны (МОНО-ПК) / griffons (Mono-Breed – Club Winner) Континентальный той-спаниель (папийон) / papillon Мопс / pug Пекинес / pekinese Французский бульдог (МОНО-ПК) / french bulldog (Mono-Breed – Club Winner) Чихуахуа г-ш/сhihuahua smooth haired Чихуахуа д-ш/chihuahua long haired Ши тцу/shih tzu Японский хин/ chin
|
РИНГ / ring 3 А.Белкин/Россия/Alexey Belkin
Скрытый текст Американский бульдог / american bulldog Бернский зенненхунд / berner sennenhund Гриффоны / griffons Золотистый ретривер (МОНО-ПК) / golden retriever (Mono-Breed – Club Winner) Кувас / kuvasz Ньюфаундленд /newfoundland Прямошерстный ретривер / flat coated retriever Цвергпинчер / zwergpinscher Шар пей / shar pei
|
РИНГ / ring 4 Mrs.Sonia Bellan Falletti/Италия
Скрытый текст Английский пойнтер / english pointer Английский сеттер/English setter Аргентинский дог / dogo argentino Бурбуль / boerboel Веймаранер / weirmaraner kurzhaar Гордон сеттер / gordon setter Дратхаар / deutscher drathaar Ирландский красный сеттер / irish red setter Ка де бо (МОНО-ПК) / perro dogo mallorquin (Mono-breed – Club Winner) Керри блю терьер / kerry blue terrier Кувас (МОНО – ЧК) / kuvasz (National mono-breed – Ch. of the Club) Курцхаар / deutscher kupzhaar Мальтезе/maltese Немецкий шпиц (вольфшпиц) / deutscher spitz (wolfspitz) Немецкий шпиц (малый) / deutscher spitz (kleinspitz) Немецкий шпиц (миниатюрный) / deutscher spitz (zwergspitz) Немецкий шпиц (средний) / deutscher spitz (mittelspitz) Русский черный терьер / russkiy chiorny terrier Японский хин (МОНО-ПК) / chin (Mono-breed – Club Winner)
|
РИНГ / ring 5 Mr.Veli-Pekka Kumpumaki/Финляндия
Скрытый текст Австралийский шелковистый терьер / australian silky terrier Американский стаффордширский терьер / american staffordshire terrier Бордертерьер / border terrier Бультерьер миниатюрный / bull terrier miniature Бультерьер стандартный / bull terrier standart Вест хайленд вайт терьер / west highland white terrier Джек рассел терьер / jack Russell terrier Ирландский мягкошерстный пшеничный терьер / irish soft coated wheaten terrier Ирландский терьер / irish terrier Йоркширский терьер / yorkshire terrier Канарский дог / dogo canario Керн терьер / cairn terrier Керри блю терьер (МОНО-ПК) / kerry blue terrier (Mono-breed – Club Winner) Пудель (большой, малый, миниатюрный, той) / caniches Родезийский риджбек / rodesian ridgeback Русский той (д-ш, г-ш) / russkiy toy Силки терьер / silky terrier Скотч терьер / scottish terrier Стаффордширский бультерьер / staffordshire bull terrier Фила бразилейро / fila brasileiro Фокстерьер г-ш / fox terrier smooth Фокстерьер ж-ш / fox terrier wire Эстонская гончая / estonian hound
|
РИНГ / ring 6 Е.Ерусалимская/Россия/Elena Erusalimskaya
Скрытый текст Бульдог / bulldog Бульмастиф / bullmastiff Грейхаунд / greyhound Ирландский волкодав / irish wolfhound Кавказская овчарка / kavkazskaya ovcharka Кане корсо итальянский / cane corso italiano Китайская хохлатая собака/chinese crested dog Малая итальянская борзая (левретка) /pioccolo levrieri italiano Ризеншнауцер / riesenschnauzer Русская псовая борзая / russkaya psovaya borzaya Салюки / saluki Среднеазиатская овчарка / sredneaziatskaya ovcharka Уиппет / whippet Французский бульдог / french bulldog Цвергшнауцер / zwergschnauzer Шнауцер / schnauzer Южнорусская овчарка / uzgnorusskaya ovcharka
|
РИНГ / ring 7 Mr.Tom Huxley/Великобритания
Русский черный терьер (Моно-ИнтЧК) / russkiy chiorny terrier (International – Interclub Champion)
Эрдельтерьер / airedale terrier
РИНГ / ring 8 Mrs.Sandra Piscedda/Италия
Бассет хаунд / basset hound
Бигль / beagle
Далматин / dalmatin
Родезийский риджбек (МОНО-ПК) / rodesian ridgeback (Mono-Breed – Club Winner)
Такса (все разновидности) / all dachshunds
РИНГ / ring 9 Mr.Tony Floyd/Великобритания
Лабрадор ретривер (МОНО-ПК) / labrador retriever (Mono-breed – Club Winner)
РИНГ / ring 10 Mr.Jan Van Rijswijk/ЮАР
Скрытый текст Аргентинский дог (МОНО – ПК) / dogo argentine (Mono-breed – Club Winner) Австралийская овчарка / australian shepherd dog Белая швейцарская овчарка / weisse schweizer schaferhund Бельгийская овчарка (грюнендаль) / chien de berger belge-grunendal Бельгийская овчарка (лакенуа) / chien de berger belge-laeken Бельгийская овчарка (малинуа) / chien de berger belge-malinois Бельгийская овчарка (тервюрен) / chien de berger belge-tervueren Бордоский дог / dogue de bordeaux Бриар / berger de brie-briard Бульмастиф (Моно – КЧК) / bullmastiff (Mono-breed – Cand. Club Champion) Бурбуль (Моно-ПК) / boerboel (Mono-breed – Club Winner) Вельш корги кардиган / welsh corgi kardigan Вельш корги пемброк / welsh corgi pembrok Доберман / dobermann Колли длинношерстный / collie rough Колли короткошерстный / collie smooth Леонбергер / leonberger Мареммо-абруцкая овчарка / cane da pastore maremmano-abruzzese Мастифф / mastiff Немецкая овчарка / deutscher schaferhund Немецкий боксер / deutscher boxer Немецкий дог / deutscher dogge Ротвейлер / rottweiler Староанглийская овчарка / old english sheepdog Тибетский мастиф / do-khyi – tibetan mastiff Шелти / Shetland sheepdog
|
РИНГ / ring 11 Л.Никитина/Россия/Ludmila Nikitina
Скрытый текст Акита / akita Аляскинский маламут / alaskan malamute Американская акита / American akita Аппенцеллер зенненхунд / appenzeller sennenhund Бивер / biver Большой швейцарский зенненхунд / grossen schweizer sennenhund Бостон терьер / boston terrier Восточноевропейская овчарка / vostochnoevropeiskaya ovcharka Ка де бо / perro dogo mallorquin Кавалер кинг чарльз спаниель / Cavalier King Charles Spaniel Лабрадор ретривер / labrador retriever (беби, щенки, юниоры) Лхасский апсо / lhasa apso Московская сторожевая / moskovskaya storozhevaya Самоед / samoyed Сиба / shiba Сибирский хаски / siberian husky Тайский риджбек / thai ridgeback dog Чау чау / chow chow Энтлебухер зенненхунд / entlebucher sennenhund
|
РИНГ / ring 12 Судья уточняется
Скрытый текст Американский кокер спаниель / American cocker spaniel Английский кокер спаниель / English cocker spaniel Английский той-терьер / english toy terrier Афганская борзая / afghan hound Басенджи / basenji Грейхаунд (МОНО - ЧК) / greyhound (National mono-breed – Ch. Of the Club) Золотистый ретривер / golden retriever Ирландский волкодав (МОНО-ПК) / irish wolfhound (Mono-breed – Club Winner) Испанский мастиф / spanish mastiff Лабрадор ретривер / labrador retriever (кроме беби, щенков, юниоров) Уиппет (МОНО-ПК) / whippet (Mono-breed – Club Winner)
|
РИНГ / ring 13 Mr.M. Magness/ Великобритания
Вельш корги кардиган (МОНО-КЧК) / welsh corgi cardigan (Mono-breed – Cand. Club Champion)
Вельш корги пемброк (МОНО-КЧК) / welsh corgi pembrok (Mono-breed – Cand. Club Champion)
РИНГ / ring 14 (ГЛАВНЫЙ РИНГ / MAIN RING)
9:00-13:00 Показательные выступления по Аджилити (Agility)
13:00-15:00 Показательные выступления по Фристайлу (Freestyle)
15:00-16:00 Конкурс «Юный хендлер», судья – Л.Никитина, Россия (Junior Handler)
16.00 КОНКУРСЫ / COMPETITIONS:
Пары / Сouple competition
А.Белкин/Россия/Alexey Belkin
Питомники / Breeding group competition
Е.Ерусалимская/Россия/Elena Erusalimskaya
Производители / Progeny group competition
Л.Никитина/Россия/Ludmila Nikitina
Лучший бэби выставки / Best in Show Baby
С.Б.Фалетти/Италия/Sonia Bellan Falletti
Лучший щенок выставки / Best in Show Puppy
А.Белкин/Россия/Alexey Belkin
Лучший юниор выставки / Best in Show Junior
Е.Ерусалимская/Россия/Elena Erusalimskaya
Лучший ветеран выставки / Best in Show Veteran
Л.Никитина/Россия/Ludmila Nikitina
«Богатырское поле» (группа 2 секция 2) / «Bogatyr’s field» (group 2 section 2)
С.Б.Фалетти/Италия/ Sonia Bellan Falletti
«Гордость Державы» / «Derzhava’s Pride»
Е.Ерусалимская/Россия/Elena Erusalimskaya
Лучший в группе FCI/ BEST in GROUP FCI:
1 – Л.Никитина/Россия/Ludmila Nikitina
2 – Е.Ерусалимская/Россия/Elena Erusalimskaya
3 – В.П.Кумпумаки/Финляндия/Mr.Veli-Pekka Kumpumaki
4 – Дж.Палмер/Австралия/Mr.John Palmer
5 – Л.Никитина/Россия/Ludmila Nikitina
6 – В.П.Кумпумаки/Финляндия/Mr.Veli-Pekka Kumpumaki
7 – С.Б.Фалетти/Италия/ Sonia Bellan Falletti
8 – А.Белкин/Россия/Alexey Belkin
9 – Ф.Дикменн/Германия/Mr.Ferdi Dickmann
10 – Дж.Палмер/Австралия/Mr.John Palmer
Лучшая собака выставки / BEST IN SHOW
С.Б.Фалетти/Италия/ Sonia Bellan Falletti
МОНОПОРОДНЫЕ ВЫСТАВКИ СОБАК
MONO-BREEDS DOG-SHOWS
РИНГ / ring 1 Mrs.Alison Mount/Великобритания
Мопс (Моно - ЧК) / pug (National mono-breed – Ch. of the Club)
РИНГ / ring 2 Mr.Ferdi Dickmann/Германия
Гриффоны (МОНО-ПК) / griffons (Mono-Breed – Club Winner)
Французский бульдог (МОНО-ПК) / french bulldog (Mono-Breed – Club Winner)
РИНГ / ring 3 А.Белкин/Россия/Alexey Belkin
Золотистый ретривер (МОНО-ПК) / golden retriever (Mono-Breed – Club Winner)
РИНГ / ring 3 Судья – уточняется
Леонбергер (МОНО-ПК) / leonberger (Mono-Breed – Club Winner)
РИНГ / ring 4 Mrs.Sonia Bellan Falletti/Италия
Ка де бо (МОНО-ПК) / perro dogo mallorquin (Mono-breed – Club Winner)
Кувас (МОНО – ЧК) / kuvasz (National mono-breed – Ch. of the Club)
Японский хин (МОНО-ПК) / chin (Mono-breed – Club Winner)
РИНГ / ring 5 Mr.Veli-Pekka Kumpumaki/Финляндия
Керри блю терьер (МОНО-ПК) / kerry blue terrier (Mono-breed – Club Winner)
РИНГ / ring 7 Mr.Tom Huxley/Великобритания
Русский черный терьер (Моно-ИнтЧК) / russkiy chiorny terrier (International – Interclub Champion)
РИНГ / ring 8 Mrs.Sandra Piscedda/Италия
Родезийский риджбек (МОНО-ПК) / rodesian ridgeback (Mono-Breed – Club Winner)
РИНГ / ring 9 Mr.Tony Floyd/Великобритания
Лабрадор ретривер (МОНО-ПК) / labrador retriever (Mono-breed – Club Winner)
РИНГ / ring 10 Mr.Jan Van Rijswijk/ЮАР
Аргентинский дог (МОНО – ПК) / dogo argentine (Mono-breed – Club Winner)
Бульмастиф (Моно – КЧК) / bullmastiff (Mono-breed – Cand. Club Champion)
Бурбуль (Моно-ПК) / boerboel (Mono-breed – Club Winner)
РИНГ / ring 12 Судья уточняется
Грейхаунд (МОНО - ЧК) / greyhound (National mono-breed – Ch. Of the Club)
Ирландский волкодав (МОНО-ПК) / irish wolfhound (Mono-breed – Club Winner)
Уиппет (МОНО-ПК) / whippet (Mono-breed – Club Winner)
РИНГ / ring 13 Mr.M. Magness/ Великобритания
Вельш корги кардиган (МОНО-КЧК) / welsh corgi cardigan (Mono-breed – Cand. Club Champion)
Вельш корги пемброк (МОНО-КЧК) / welsh corgi pembrok (Mono-breed – Cand. Club Champion)